New York City Song (tradução)

Original

Dion

Compositor: Dion / Bill Tuohy

Luzes brilhantes, a cidade grande
Foi direto para a cabeça do meu bebê
Ela nunca ouviu uma palavra
Do que o pai dela disse

A música e as festas
E a risada a excitou
Ela se perdeu correndo
E tudo o que tínhamos se foi

Esse foi o ano em que meu sonho morreu na cidade de Nova Iorque
Esse foi o ano em que tive que deixar aquela cidade
Esse foi o ano, pessoal, meu sonho morreu em Nova Iorque
Esse foi o ano em que saí sem fazer barulho

As garrafas estão todas vazias
E cantamos uma música horrível
Graças ao Senhor que
As pessoas de Nova Iorque amam os fortes

Eu penso em todos os bons momentos
Quando meu copo transbordou
Não é engraçado, querida
Que tomamos caminhos diferentes

Esse foi o ano em que meu sonho morreu na cidade de Nova Iorque
Esse foi o ano em que tive que deixar aquela cidade
Esse foi o ano, pessoal, meu sonho morreu em Nova Iorque
Esse foi o ano em que saí sem fazer barulho

Sim

Sempre haverá um pouco de Nova Iorque
No meu coração
Embora esta minha alma country
Eu sabia desde o começo

Santos de pedra são solitários
No antigo salão da catedral
Talvez eles soubessem antes do resto
Que eu tive que deixar tudo

Esse foi o ano em que meu sonho morreu na cidade de Nova Iorque
Esse foi o ano em que tive que deixar aquela cidade
Esse foi o ano, meu sonho morreu em Nova Iorque
Esse foi o ano em que saí sem fazer barulho

Meu sonho morreu na cidade de Nova Iorque
Esse foi o ano em que eu
Esse foi o ano em que meu sonho morreu na cidade de Nova Iorque
Esse foi o ano em que tive que deixar aquela cidade