Loving You Is Killing Me (tradução)

Original

Dion

Compositor: Bill Tuohy / Bob Smith / Dion

Há um silêncio alimentado por chumbo no ar ao redor
Eu não aguento mais
É um martelo de rasgar
E estou sentindo o som
Eu nunca senti isso antes

Sou uma vítima atordoada e enlouquecida de um erro trágico
Garota, não podemos continuar
Com esse tremor de medo de lágrimas
De um grande terremoto
Eu apenas tento aguentar

Amar você está me matando
É vida ou morte, garota, você não consegue ver
Então, se você me ama, então me liberte
Deixe ir, deixe amar, deixe viver

Há um exército maltrapilho lutando dentro do meu cérebro
A bomba atômica está fadada a explodir
É um tremor desgastado
De chuva emocional
Alguém só precisa dizer não

Na batalha de inundação de lama de nervos de aço crus
O meu acabou de derreter
E a cerca tensa me protegendo
De tudo que sinto
Eu simplesmente desabei no chão

Amar você está me matando
É vida ou morte, garota, você não consegue ver
Então, se você me ama, então me liberte
Deixe ir, deixe amar, deixe viver

É a pressão ininterrupta de uma vida inteira com você
Eu só tenho que descarregar
Não há solução rápida que alguém possa fazer
Minha cabeça está pronta para explodir

É um sentimento muito ruim e não há saída
Ninguém vai reformar
É um tremor áspero e resistente
E isso me deixou desgastado
Eu sou como uma folha em uma tempestade

Amar você está me matando
É vida ou morte, garota, você não consegue ver
Então, se você me ama, então me liberte
Deixe ir, deixe amar, deixe viver

Amar você está me matando
É vida ou morte, garota, você não consegue ver
Então, se você me ama, então me liberte
Deixe ir, deixe amar, deixe viver

Deixe ir, deixe fluir